영어표현5 [영어공부] 5. '난 됐어'를 영어로? [영어공부] 5. '난 됐어'를 영어로? 안녕하세요. 직장인 MBA 대학원생 후랭쿠입니다. 오늘도 어김없이 찾아와 주신 여러분 진심으로 감사합니다. 오늘은 5화 '난 됐어'를 영어로 어떻게 표현할지에 대해서 공부해보기로 하였습니다. 오늘 괜찮다는 거절의 표현을 선택한 이유는 제가 어렸을 때부터 거절을 잘 못하는 만만한 성격이었습니다. 나이가 들어서 사귄 친구들이 이 글을 보면 배를 잡고 쓰러지며 웃을 이야기인데요. 어렸을 때는 참 멍청했는지 거절도 잘 못하고 의사표현도 잘 못하는 소심한 아이였답니다. 맺고 끊는 일을 잘해야 성공하는데, 저는 그걸 잘 못해서 힘든 생활을 보낸 것 같습니다. 지금은 어떨까요? 네, 맞습니다. 일단 거절부터 시작하고 남을 잘 못 믿는 사람이 돼버렸습니다. 다른 이들의 후광을 .. 2020. 10. 10. [영어공부] 4. 너 인성 문제 있어? 를 영어로 [영어공부] 4. 너 인성 문제 있어? 를 영어로 안녕하세요. 무례한 사람들을 보면 잘 피해 다니지만, 그래도 마주쳐야 한다면 참지 않는 후랭쿠입니다. 착하게 살려고 하는데 도와주지 않는 사람들이 많기는 합니다. "Hey, what's up? Hey, what are you looking at? Huh? Why are you talking to me like that? You got a problem with me or what?" 위의 표현들은 미국 드라마나 유튜브에서 흔히 들을 수 있는 표현들입니다. 딱 누군가와 시비가 붙기 전 하는 언쟁들이죠. 인생을 살다 보면 정말 많은 이상한 사람들이 있습니다. 우리는 극한의 감정이 있거나 나의 분노를 표현할 때 욕설이나 비속어를 사용하고는 합니다. 무례하게 굴.. 2020. 10. 6. [영어공부] 3. 심신 미약은 영어로? [영어공부] 3. 심신 미약은 영어로? 안녕하세요. 영국 MBA 학생 후랭쿠입니다. 우리가 뉴스를 보다 보면 심심치 않게 많이 나오는 단어가 있습니다. "심신 미약으로 징역 XX에 처한다." "피의자 김 모 씨는 심신 미약으로 항소를 제기하였다. " "심신 미약이란 이유로 감형을 받았다." "심신 미약 때문에 무기징역에서 징역 30년으로 감형받았다. " 이 처럼 몸과 마음의 상태가 미약하여 사물을 변별할 능력이나 의사 결정을 내릴 능력이 미약한 상태를 심신 미약으로 정의하는데요. 책임 능력이 떨어진다고 보아 대한민국 형법 제10조 2항에 의해 처벌이 감경될 수 있습니다. 정신질환이나 장애인 등 우리가 예측하기 힘든 억울한 피의자를 구해줄 법이, 일단 범행을 저질러 놓고 감형받기 위한 나쁜 범죄자들과 그들.. 2020. 10. 2. [영어공부] 1. He's nobody. 뜻 후랭쿠의 영어 표현 첫번 째 시간입니다. 블로그를 모르던 시절 아주 짧게 쓰면서 이곳 티스토리를 시작했었지만, 더 활발한 블로그 포스팅을 위해 글에 내용을 더 추가하여 수정했습니다. 2020.10.12 앞으로 많은 여러분들의 관심 부탁드립니다. 안녕하세요. 네이버 카페에서 영어 카페를 운영하다가 티스토리에서 본격적으로 블로그를 시작한 후랭쿠입니다. 앞으로 영어 및 학교 관련 글을쓰는데 집중하고 더욱더 다양한 영어 표현 글을 올리겠습니다. ^^ 일단 다수의 수준에 맞춰야 하니 쉬우면서 점점 어려워지는 방향으로 설정해보겠습니다. He's nobody 뜻은? 그는 아무도 없다? = 그는 아무도 아니다. 즉, 중요치 않은 사람이다 라는 뜻이죠~ Nobody? 한국식표현으로는 참 설명하기 애매합니다. 하지만 있는.. 2014. 5. 5. 소개 및 강의 시작. 첫 글 - 영어로 Water under the bridge. 뜻 안녕하세요. 직장인 대학원생 후랭쿠입니다. 여러분들도 아시다시피 이 곳에는 아주 짤막하게 영어표현에 대한 글을 썼었지만, 티스토리에서 본격적으로 영어 공부를 하기 위해 다음과 같이 글을 추가하고 수정하였습니다. 원래는 이 글을 지우려했는데, 그래도 예전에 썼던 글을 읽어보시고 찾아와 주시는 분들이 많아서 그냥 글에 지금과 같은 썸네일도 추가하고 이쁘게 단장하여 수정했습니다. 앞으로 이 곳에서는 평소에 영어 공부를 하거나 연습하면서 궁금했던 사항들 중의 단어나 표현 등의 주제를 하나씩 정하고 그것에 대해 글을 하나씩 써내려가면서 아주 자연스럽게 대화하듯 영어를 배우는 공간으로 정하기로 하였습니다. 코로나로 집 밖을 나서기 많이 힘들지만 그래도 영어공부는 그만두면 안돼는 분들에게 조금이나마 도움이 될까하는 .. 2014. 5. 4. 이전 1 다음
